Skip directly to content

Problème de sous-titrage en UPnP

6 posts / 0 new
Dernière contribution
tinybear
Portrait de tinybear
Problème de sous-titrage en UPnP

Bonjour !

Je possède un HMB Movie Palace (FW 738), sans DD, qui se connecte via UPnP à mon serveur de fichiers Synology pour y lire mes séries préférées. Chaque fichier vidéo mon_episode.avi a son fichier de sous-titre mon_episode.srt.
Lorsque j'essaie d'afficher les sous-titres (touche subtitle de la télécommande) le menu affiche : "Sous-titres: Désactivé".
Lorsque je mets mon avi et son .srt sur une clé USB branchée à mon HMB, cela fonctionne parfaitement.
Une idée ? Merci !

zozodesbois
Portrait de zozodesbois
UPnP et sous-titre

Bonsoir tinybear et bienvenue à toi.
Les fonctionnalités de l'UPnP dépendent pour beaucoup du logiciel d'émission du signal, et de ce qu'il prend en charge. Est-ce que dans ta doc de ton serveur de fichiers, ils parlent du sous-titrage ?

tinybear
Portrait de tinybear
Merci pour la rapidité de la

Merci pour la rapidité de la réponse !
Oui les fichiers de sous-titre srt, ass et autres sont supportés par mon Synology DS211j. J'ai cependant remarqué que les sous-titres s'affichent via UPnP avec VLC seulement, pas avec Winamp ni avec Windows Media Player. En local par contre tous les players les affichent. C'est ce qui me fait penser que le player de mon HMB ne reconnait pas non plus les srt en UPnP...(dans le navigateur UPnP de l'HMB le srt est pourtant bien présent).

zozodesbois
Portrait de zozodesbois
UPnP et sous-titre

Je ne pense pas qu'une version plus récente gère mieux l'UPnP, mais peut-être faut il essayer avec la dernière version de firmware ?...

Cette partie est gérée par le code du DvdPlayer, si ça ne marche toujours pas avec la dernière version de FW, je t'invite à soliciter le support (chez Hyundaï).

tinybear
Portrait de tinybear
Firmware mis à jour (757) et

Firmware mis à jour (757) et le problème persiste. Je vais contacter le support !
Merci du conseil et je vous tiendrai au courant !

tinybear
Portrait de tinybear
Réponse du support

Petit update :
"It is UPnP limitation.
You can use Samba network for subtitle display correctly.
Regards,
M-Box Support".
Va pour samba alors...

Se connecter or register to post comments